YOU SAID:
Why did Vint decided to invent TCP/IP to create this incredible invention named the Internet?
INTO JAPANESE
この信じられないほどの発明、Internet という名前を作成するために TCP/IP を発明することを決めた Vint はなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
This is why decided to invent a TCP/IP in order to create an incredible invention the Internet named Vint.
INTO JAPANESE
信じられないほどの発明に Vint の名前インターネットを作成するために、TCP/IP を発明することを決めた理由です。
BACK INTO ENGLISH
That's why decided to invent the TCP/IP name Internet Vint to create an incredible invention.
INTO JAPANESE
TCP/IP 名前信じられないほどの発明を作成するインターネット Vint を発明することを決めた理由です。
BACK INTO ENGLISH
That's why decided to invent the Internet Vint creating inventions incredibly TCP/IP name.
INTO JAPANESE
だからこそ、発明を作成するインターネット Vint を発明することを決めた非常に TCP/IP 名前。
BACK INTO ENGLISH
That's why I decided to invent the Internet Vint to create the invention very TCP/IP name.
INTO JAPANESE
だからこそ発明非常に TCP/IP 名前を作成するインターネット Vint を発明することを決めた。
BACK INTO ENGLISH
That's why decided to invent the Internet Vint very invention to create TCP/IP name.
INTO JAPANESE
TCP/IP 名前を作成するインターネット Vint 非常に発明を発明することを決めた理由です。
BACK INTO ENGLISH
That's why decided to invent invention to create a TCP/IP name Internet Vint very much.
INTO JAPANESE
TCP/IP 名前インターネット Vint を非常に作成する発明を発明することを決めた理由です。
BACK INTO ENGLISH
That's why decided to invent invention to create a TCP/IP name Internet Vint.
INTO JAPANESE
TCP/IP 名前インターネット Vint を作成する発明を発明することを決めた理由です。
BACK INTO ENGLISH
That's why decided to create a TCP/IP name Internet Vint invented.
INTO JAPANESE
TCP/IP 名前を発明したインターネット Vint を作成することを決めた理由です。
BACK INTO ENGLISH
That's why decided to create the Internet Vint invented the TCP/IP name.
INTO JAPANESE
それを作成することを決めた理由ですインターネット Vint は TCP/IP 名前を発明しました。
BACK INTO ENGLISH
That's why decided to make it the Internet Vint invented the TCP/IP name.
INTO JAPANESE
そういうわけでそれのインターネット Vint を作ることを決めた TCP/IP 名前を発明しました。
BACK INTO ENGLISH
Decided to make it the Internet Vint why TCP/IP name was invented.
INTO JAPANESE
それに TCP/IP 名前がなぜ発明されたインターネット Vint を作ることを決めた。
BACK INTO ENGLISH
It decided to make the Internet Vint why invented the TCP/IP name.
INTO JAPANESE
インターネット Vint を作ることそれを決めた理由は TCP/IP 名前を発明しました。
BACK INTO ENGLISH
The reason it decided to make the Internet Vint invented the TCP/IP name.
INTO JAPANESE
それはインターネット Vint を作ることを決めた理由は、TCP/IP 名前を発明しました。
BACK INTO ENGLISH
It decided to make the Internet Vint invented the TCP/IP name.
INTO JAPANESE
それはすることを決めたインターネット Vint は TCP/IP 名前を発明しました。
BACK INTO ENGLISH
It is decided that the Internet Vint invented TCP/IP name.
INTO JAPANESE
インターネット Vint が TCP/IP 名前を発明したことにすることを決めた。
BACK INTO ENGLISH
Decided to be invented the TCP/IP name Internet Vint.
INTO JAPANESE
TCP/IP 名前をインターネット Vint 通気することを決めた。
BACK INTO ENGLISH
Decided to aerate the TCP/IP name Internet Vint.
INTO JAPANESE
TCP/IP 名前インターネット Vint を通気することを決めた。
BACK INTO ENGLISH
Decided to aerate the TCP/IP name Internet Vint.
This is a real translation party!