YOU SAID:

Why did the skeleton not go to the dance? He had no BODY to go with!

INTO JAPANESE

なぜスケルトンはダンスに行かなかったのですか?彼には一緒に行くための肉体がありませんでした！

BACK INTO ENGLISH

Why didn't the skeleton go to the dance? He didn't have the body to go with him!

INTO JAPANESE

なぜスケルトンはダンスに行かなかったのですか？彼には一緒に行くための体がありませんでした！

BACK INTO ENGLISH

Why didn't the skeletons go dancing? He didn't have the body to go with him!

INTO JAPANESE

なぜスケルトンたちは踊りに行かなかったのですか？彼には一緒に行くための体がありませんでした！

BACK INTO ENGLISH

Why didn't the skeletons go dancing? He didn't have the body to go with him!