YOU SAID:

why did the skeleton cross the road

INTO JAPANESE

なぜスケルトンは、道路を渡りました

BACK INTO ENGLISH

Why skeleton was cross the road

INTO JAPANESE

スケルトンは、道路を横断した理由

BACK INTO ENGLISH

Reason for the skeleton, which was crossing the road

INTO JAPANESE

道路を横断して、スケルトン、理由

BACK INTO ENGLISH

Cross the road and, skeleton, why

INTO JAPANESE

スケルトン、なぜ、道路を渡り、

BACK INTO ENGLISH

Skeleton, why, cross the road,

INTO JAPANESE

スケルトンは、なぜ、道路を横断します、

BACK INTO ENGLISH

The skeleton, why, we cross the road,

INTO JAPANESE

スケルトン、なぜ、我々は道路を横断、

BACK INTO ENGLISH

Skeleton, why, we cross the road,

INTO JAPANESE

スケルトンは、なぜ、我々は道路を横断します、

BACK INTO ENGLISH

The skeleton, why, we will cross the road,

INTO JAPANESE

スケルトン、なぜ、我々は道路を横断します、

BACK INTO ENGLISH

Skeleton, why, we will cross the road,

INTO JAPANESE

スケルトンは、なぜ、我々は道路を横断します、

BACK INTO ENGLISH

The skeleton, why, we will cross the road,

INTO JAPANESE

スケルトン、なぜ、我々は道路を横断します、

BACK INTO ENGLISH

Skeleton, why, we will cross the road,