YOU SAID:
Why did the prostitute ask for your birth certificate?
INTO JAPANESE
遊女はなぜ、出生証明書を求めるのですか。
BACK INTO ENGLISH
Prostitute asking why your birth certificate?
INTO JAPANESE
なぜ売春婦、出生証明書ですか?
BACK INTO ENGLISH
Why is a prostitute, a birth certificate?
INTO JAPANESE
傾城、出生証明書がなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Why is Keisei, birth certificate?
INTO JAPANESE
京成、出生証明書がなぜですか。
BACK INTO ENGLISH
Keisei line, why is the birth certificate?
INTO JAPANESE
京成線、出生証明書は、なぜですか?
BACK INTO ENGLISH
Keisei line, birth certificate and why is?
INTO JAPANESE
京成線、出生証明書とその理由は?
BACK INTO ENGLISH
Keisei line, birth certificate and why?
INTO JAPANESE
京成線、出生証明書とその理由?
BACK INTO ENGLISH
Keisei line, birth certificate and why?
You've done this before, haven't you.
