YOU SAID:

Why did the oh look a fudge square on the elephants neck

INTO JAPANESE

なぜ、ああ、象の首にファッジの広場を見ましたか？

BACK INTO ENGLISH

Why did you see the fudge square on the elephant's neck, ah?

INTO JAPANESE

なぜ象の首にファッジの広場が見えたのですか？

BACK INTO ENGLISH

You could see why fudge square on the neck of an elephant?

INTO JAPANESE

象の首上の正方形をごまかす理由を見ることができるか。

BACK INTO ENGLISH

You can see why cheats square on the neck of an elephant.

INTO JAPANESE

なぜ詐欺が象の首に正方形を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Why fraud sees a square on the neck of an elephant.

INTO JAPANESE

なぜ詐欺では、象の首に正方形が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Why the frauds appears the square on the neck of an elephant.

INTO JAPANESE

なぜ詐欺には、象の首の正方形が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Why fraud shown, square on the neck of an elephant.

INTO JAPANESE

なぜ詐欺、象の首の上の広場。

BACK INTO ENGLISH

Why fraud, square on the neck of an elephant.

INTO JAPANESE

なぜ詐欺、象の首の上の広場。

BACK INTO ENGLISH

Why fraud, square on the neck of an elephant.