YOU SAID:
why did the lazy fox jump over the gigantic, gruesome dog?
INTO JAPANESE
なぜ怠惰なキツネは巨大で恐ろしい犬を飛び越えたのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Why did the lazy fox jump over the huge and scary dog?
INTO JAPANESE
なぜ怠惰なキツネは大きくて恐ろしい犬を飛び越えたのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Why did the lazy fox jump over the big, scary dog?
INTO JAPANESE
なぜ怠惰なキツネは大きくて怖い犬を飛び越えたのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Why did the lazy fox jump over the big scary dog?
INTO JAPANESE
なぜ怠惰なキツネは大きくて怖い犬を飛び越えたのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why did the lazy fox jump over the big scary dog?
Well done, yes, well done!