YOU SAID:

Why did the goose cross the road? To take a gander at the other side.

INTO JAPANESE

なぜ、ガチョウは道路を渡ったのか。反対側でチラッと見るします。

BACK INTO ENGLISH

Why the geese cross the road?. A glance at the other side the.

INTO JAPANESE

なぜ、ガチョウは、道路を横断ですか。反対側を一瞥します。

BACK INTO ENGLISH

Why the goose is the cross roads? The glimpse of the other side.

INTO JAPANESE

ガチョウは交差道路でなぜか。反対側の片鱗。

BACK INTO ENGLISH

Goose at a crossroad? A glimpse of the other side.

INTO JAPANESE

岐路ガチョウ?反対側の垣間見る。

BACK INTO ENGLISH

Crossroads goose? get a glimpse of the other side.

INTO JAPANESE

ガチョウの交差点か。反対側を垣間見ることを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Intersection of goose? Get a glimpse of the other side.

INTO JAPANESE

ガチョウの交差点か。反対側を垣間見ることを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Intersection of goose? Get a glimpse of the other side.