YOU SAID:
why did the dog dog if the dog dog?
INTO JAPANESE
犬の犬ならなぜ犬は犬だったのですか?
BACK INTO ENGLISH
If it's a dog dog, why was a dog a dog?
INTO JAPANESE
犬犬なら、なぜ犬だったのか?
BACK INTO ENGLISH
If it's a dog, why was it a dog?
INTO JAPANESE
犬なら、なぜ犬だったのでしょう?
BACK INTO ENGLISH
If it's a dog, why was it a dog?
You've done this before, haven't you.