YOU SAID:

Why did the dog ask to nicely inhale the screaching bird?

INTO JAPANESE

なぜ犬は、しゃがむ鳥をうまく吸い込むように頼んだのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why did the dog ask to inhale the squatting bird successfully?

INTO JAPANESE

なぜ犬はしゃがむ鳥をうまく吸うように頼んだのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why did the dog ask to suck a squatting bird successfully?

INTO JAPANESE

なぜ犬はしゃがむ鳥を首尾よく吸うように頼んだのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why did the dog ask to squat and suck the bird successfully?

INTO JAPANESE

なぜ犬はしゃがんで鳥を吸うように頼んだのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why did the dog squat down and ask to smoke the bird?

INTO JAPANESE

なぜ犬はしゃがんで鳥を吸うように頼んだのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why did the dog squat down and ask to smoke the bird?