YOU SAID:
why did the chicken cross the road ? to get to the other side.
INTO JAPANESE
鶏が道路を渡ったのはなぜでしょう ？反対側に到達する。
BACK INTO ENGLISH
Why did the chicken cross the road? Reach the other side.
INTO JAPANESE
鶏が道路を渡ったのはなぜでしょう？相手側に手を伸ばしてください。
BACK INTO ENGLISH
Why did the chicken cross the road? Please reach out to the other side.
INTO JAPANESE
鶏が道路を渡ったのはなぜでしょう？相手に手を差し伸べてください。
BACK INTO ENGLISH
Why did the chicken cross the road? Please reach out to your opponent.
INTO JAPANESE
鶏が道路を渡ったのはなぜでしょう？あなたの相手に手を差し伸べてください。
BACK INTO ENGLISH
Why did the chicken cross the road? Please reach out to your opponent.
Come on, you can do better than that.
