YOU SAID:

why did the chicken cross the road? his mom told him to

INTO JAPANESE

なぜニワトリは道を渡ったのか彼のお母さんは彼に言った

BACK INTO ENGLISH

His mother said to him why the chicken crossed the road?

INTO JAPANESE

彼の母親は、鶏が道路を渡った理由彼に言ったか。

BACK INTO ENGLISH

His mother is why the chicken crossed the road? he said.

INTO JAPANESE

彼の母親は、鶏が道路を渡った理由は?彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

His mother is the reason the chicken crossed the road? he said.

INTO JAPANESE

彼の母親は、鶏が道路を渡った理由は?彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

His mother is the reason the chicken crossed the road? he said.