YOU SAID:
Why did the chicken Cross the road? Because north Koreas long range missiles can't reach that far.
INTO JAPANESE
なぜニワトリは道を渡ったのか北北朝鮮長距離ミサイルを遠くに到達できません。
BACK INTO ENGLISH
Why the chicken crossed the road or cannot reach far northern North Korea's long-range missiles.
INTO JAPANESE
なぜチキンは道路を渡ったまたはずっと北の北朝鮮の長距離ミサイルを達することができません。
BACK INTO ENGLISH
Why the chicken crossed the road or unable to reach the far north of North Korea's long-range missiles.
INTO JAPANESE
鶏が道路を渡った理由または北朝鮮の長距離ミサイルの極北に到達することができません。
BACK INTO ENGLISH
Unable to reach the far north of why the chicken crossed the road or North Korea's long-range missile.
INTO JAPANESE
到達できない理由の北まで鶏交差道路または北朝鮮の長距離ミサイル。
BACK INTO ENGLISH
Unreachability reason North from the chicken cross street or North Korean long-range missile.
INTO JAPANESE
鶏から北に到達できない理由はクロス通りや北朝鮮の長距離ミサイルです。
BACK INTO ENGLISH
Reason not reachable from the chicken to the North is North Korea's long-range missile and cross streets.
INTO JAPANESE
北に鶏からも到達できなかった理由は、北朝鮮の長距離ミサイルと通りを横断します。
BACK INTO ENGLISH
Reason not reachable from chickens to the North is North Korea's long-range missile and cross the street.
INTO JAPANESE
北に鶏からも到達できなかった理由は、北朝鮮の長距離ミサイルで通りを横断します。
BACK INTO ENGLISH
Reason not reachable from chickens in the North of North Korea's long-range missiles across the street.
INTO JAPANESE
通りを渡って北の北朝鮮の長距離ミサイルの鶏から到達できない理由です。
BACK INTO ENGLISH
This is the reason not reachable from North Korea's long-range missile, across the street.
INTO JAPANESE
これは通りを渡って北朝鮮の長距離ミサイルから到達できない理由です。
BACK INTO ENGLISH
This is the reason not reachable from North Korea's long-range missile, across the street.
Well done, yes, well done!