YOU SAID:

why did the chicken cross the road? because it was stapled to the squirrel which was stapled to the other chicken

INTO JAPANESE

なぜニワトリは道を渡ったのかそれは他の鶏にホチキスでとめられているリスに綴じられるので

BACK INTO ENGLISH

On why the chicken crossed the road whether it be stapled to the squirrel that stapler fastens in the other chickens

INTO JAPANESE

そのホッチキスが他の鶏で締まるそれはリスに綴じられるかどうかなぜ鶏が道路を渡ったの

BACK INTO ENGLISH

Of whether or not it lock other chickens in the stapler stapled to the squirrel crossed the road chicken why

INTO JAPANESE

それはリスに綴じられるホッチキスの他の鶏をロックするかどうかのなぜ道鶏を交差

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to lock the other chickens in the stapler stapled to the squirrel's why cross the street chicken

INTO JAPANESE

路上鶏がなぜクロス リスに綴じられるホッチキスの他の鶏をロックするかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to lock the other chickens in the stapler stapled why squirrels cross the street chicken

INTO JAPANESE

なぜリス クロス通り鶏をホチキス止めホッチキスの他の鶏をロックするかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to lock other chickens staple stapler squirrel cross street chicken why

INTO JAPANESE

かどうか他のロックに鶏通り鶏クロス定番ホッチキス リスなぜ

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to lock the other chickens as a chicken cross-staple stapler squirrel!

INTO JAPANESE

ホッチキスのリスは、ニワトリとして他の鶏をロックするかどうかでクロス定番!

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to lock the other chicken as chicken Staples squirrels cross classic!

INTO JAPANESE

鶏のステープル リス、他の鶏をロックするかどうかは、古典的なクロス!

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to lock Staples list of chicken and other chicken cross-a classic!

INTO JAPANESE

鶏のステープル一覧と古典的なクロス、他の鶏をロックするかどうか!

BACK INTO ENGLISH

Chicken Staples list and whether to lock other chickens, a classical crossover!

INTO JAPANESE

鶏のステープルのリストと他の鶏は、古典的なクロス オーバーをロックするかどうか!

BACK INTO ENGLISH

Whether or not to lock the classical crossover list of staple chicken and other chicken!

INTO JAPANESE

定番のチキンと他の鶏の古典的なクロス オーバーのリストをロックするかどうか!

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the author to classical crossover staple chicken and other chicken!

INTO JAPANESE

かどうか古典的なクロス オーバーに著者の鶏肉、その他鶏定番!

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the crossover classic author of chicken meat, and other chicken classic!

INTO JAPANESE

かどうか、またはない鶏肉のクロス オーバー古典的な著者および他の鶏クラシック!

BACK INTO ENGLISH

Whether or not, or cross over classical authors not chicken and other chicken classic!

INTO JAPANESE

かどうか、または以上の古典著者のない鶏と他の鶏の古典的なクロス!

BACK INTO ENGLISH

Whether or not, or a classic crossover classical authors over chicken and other chicken!

INTO JAPANESE

かどうか、または鶏肉、その他鶏の上の古典的なクロス オーバーの古典著者!

BACK INTO ENGLISH

Whether or not, or chicken, and other classical authors of classical crossover on the chicken!

INTO JAPANESE

かどうか、またはチキンとチキンの上の古典的なクロス オーバーの他の古典著者!

BACK INTO ENGLISH

Whether or not or other classical authors of classical crossover on the chicken and the chicken!

INTO JAPANESE

かどうかまたは鶏と鶏の古典的なクロス オーバーの他の古典著者!

BACK INTO ENGLISH

Whether or not or other classical authors of classical cross-over chicken and chicken!

INTO JAPANESE

かどうか古典的なクロス オーバーの他の古典著者、鶏、鶏、または!

BACK INTO ENGLISH

Whether or not other classical authors of classical crossover, chicken, chickens, or!

INTO JAPANESE

か否かの古典的なクロス オーバー、その他の古典著者は鶏、鶏、または!

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the classical crossover, and other classical authors, chicken, or!

INTO JAPANESE

かどうか古典的なクロス オーバーと他の古典著者、鶏肉、または!