YOU SAID:
Why did the blonde freeze in the winter? Because she went to the drive-in to see Closed for the Season.
INTO JAPANESE
金髪はなぜ冬にフリーズのですか。 シーズンの終了を参照してくださいにドライブインに行ってた。
BACK INTO ENGLISH
Why does blond hair freeze in winter? I went to drive in to see the end of the season.
INTO JAPANESE
なぜ冬には金髪が凍りつくのですか？私はシーズンの終わりを見るためにドライブに行きました。
BACK INTO ENGLISH
Why does blonde freeze in winter? I went to drive to see the end of the season.
INTO JAPANESE
なぜ冬は金髪が凍結するのですか？私はシーズンの終わりを見るために運転に行きました。
BACK INTO ENGLISH
Why does blond hair freeze in winter? I went driving to see the end of the season.
INTO JAPANESE
君は今日中に死ぬと思う
BACK INTO ENGLISH
I don't think you're gonna live to see the end of the day.
INTO JAPANESE
君は今日中に死ぬと思う
BACK INTO ENGLISH
I don't think you're gonna live to see the end of the day.
You've done this before, haven't you.
