YOU SAID:
Why did the blind man fall into the well? Because he couldn't see that well.
INTO JAPANESE
なぜ盲人は井戸に落ちたのですか?彼はそれをよく見ることができなかったので。
BACK INTO ENGLISH
Why is the blind man fell into the well? He couldn't look at it.
INTO JAPANESE
井戸に落ちた盲目の男は、なぜですか。彼はそれを見ることができませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Why is the man who fell into the well blind? He couldn't see it.
INTO JAPANESE
よくブラインドに落ちた男はなぜですか。彼はそれを見ることができなかった。
BACK INTO ENGLISH
Why am I often fell to the blind man? He could not see it.
INTO JAPANESE
なぜ私はしばしば盲目の男に落ちたよ?彼はないそれを見ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Why do I often fell to the blind man? he can see it.
INTO JAPANESE
盲目の男によく落ちたする理由を?彼はそれを見ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Why did he fall well to a blind man? He can see it.
INTO JAPANESE
なぜ彼は盲人にうまく落ちたのですか?彼はそれを見ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Why did he successfully fell to the blind? He can see it.
INTO JAPANESE
なぜ彼は正常に盲人に落ちたのですか?彼はそれを見ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Why did he successfully fell to the blind? He can see it.
Well done, yes, well done!