YOU SAID:

Why did the blind man fall down the well, he couldn't see that well

INTO JAPANESE

なぜ盲人は井戸から落ちたのか、彼はそれほどよく見えなかった

BACK INTO ENGLISH

he could not see so well why the blind man had fallen from the well

INTO JAPANESE

彼は、なぜ盲人が井戸から落ちたのか、それほどよく見えなかった

BACK INTO ENGLISH

he did not see so well why the blind man had fallen from the well

INTO JAPANESE

彼は、なぜ盲人が井戸から落ちたのか、それほどよく見えなかった

BACK INTO ENGLISH

he did not see so well why the blind man had fallen from the well