YOU SAID:

why did the black kid claim his chains were hanging low when he had no chains

INTO JAPANESE

なぜ黒い子供でした、チェーンがなかったとき、彼の鎖が低くかかっていた主張

BACK INTO ENGLISH

Why did black children, the chain when his chains were hanging low claims

INTO JAPANESE

黒がなぜ子供たちは、彼の鎖は低クレームをぶら下がっていたときチェーン

BACK INTO ENGLISH

When was hanging low claims his chains are the children why black chain

INTO JAPANESE

低ぶら下がっていたとき彼の鎖がなぜ子供たちの主張は黒くチェーン

BACK INTO ENGLISH

Low when hung his chains is why children who claim black chain

INTO JAPANESE

低彼の鎖を切ったときはなぜ主張子どもブラック チェーンです。

BACK INTO ENGLISH

Low hung up his chains is why claims child black chain.

INTO JAPANESE

彼の鎖を切った低はなぜ子黒チェーンを主張します。

BACK INTO ENGLISH

Cut the chains of his low, why assert 子黒 chain.

INTO JAPANESE

彼は低く、どうしてチェーン アサート子黒チェーン カット。

BACK INTO ENGLISH

He is low, why chain asserts 子黒 chain cut.

INTO JAPANESE

彼は、なぜチェーン アサート子黒チェーン カット、低いです。

BACK INTO ENGLISH

He is why assert 子黒 chain cut low.

INTO JAPANESE

彼はなぜ低カット子黒チェーンを主張するは。

BACK INTO ENGLISH

But he argues why low cut 子黒 chain.

INTO JAPANESE

しかし、彼はローカット子黒チェーン理由と主張します。

BACK INTO ENGLISH

However, claim low-cut 子黒 chain because he is.

INTO JAPANESE

しかし、だからといって低カット子黒チェーンを主張します。

BACK INTO ENGLISH

However, it maintains a low cut 子黒 chain, said.

INTO JAPANESE

ただし、ローカットの言った子黒チェーンを維持します。

BACK INTO ENGLISH

However, keep the 子黒 chain cut said.

INTO JAPANESE

ただし、当該カット子黒チェーン。

BACK INTO ENGLISH

However, it's the cut 子黒 chain.

INTO JAPANESE

ただし、カット子黒チェーンです。

BACK INTO ENGLISH

However, it is cut 子黒 chain.

INTO JAPANESE

しかし、それは子黒チェーンがカットされます。

BACK INTO ENGLISH

But it will cut the 子黒 chain.

INTO JAPANESE

しかし、それは子黒チェーンがカットされます。

BACK INTO ENGLISH

But it will cut the 子黒 chain.