YOU SAID:
Why did the black cat walk over the dog, through the house, and into the lake.
INTO JAPANESE
黒い猫はなぜ犬は、家の中と湖に上を歩きます。
BACK INTO ENGLISH
Black Cat why dogs are in the House and Lake on walks.
INTO JAPANESE
なぜ犬は散歩が家や湖に黒い猫。
BACK INTO ENGLISH
Why do dog's House and Lake in the black cat walk.
INTO JAPANESE
なぜ犬の家と黒い猫の湖歩き。
BACK INTO ENGLISH
Why is walk the Lake of black cats and dogs home.
INTO JAPANESE
なぜ徒歩は、黒い猫と犬ホームの湖です。
BACK INTO ENGLISH
Why walk away is the Lake of black cats and dogs home.
INTO JAPANESE
なぜ徒歩距離は黒い猫と犬ホームの湖です。
BACK INTO ENGLISH
Why is the black cat and dog home Lake within walking distance.
INTO JAPANESE
理由は徒歩圏内に黒い猫と犬ホーム湖です。
BACK INTO ENGLISH
Why walking the black cat and dog home Lake.
INTO JAPANESE
どうして黒の猫と犬のホーム湖を歩いてください。
BACK INTO ENGLISH
Why walk the black cat and dog home Lake.
INTO JAPANESE
なぜ黒の猫と犬のホーム湖を歩きます。
BACK INTO ENGLISH
Why walking the black cat and dog home Lake.
INTO JAPANESE
どうして黒の猫と犬のホーム湖を歩いてください。
BACK INTO ENGLISH
Why walk the black cat and dog home Lake.
INTO JAPANESE
なぜ黒の猫と犬のホーム湖を歩きます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium