YOU SAID:
why did that not translate?
INTO JAPANESE
なぜそれが翻訳されなかったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why was not it translated?
INTO JAPANESE
どうして翻訳されなかったの?
BACK INTO ENGLISH
Why were not you translated?
INTO JAPANESE
どうして翻訳しなかったの?
BACK INTO ENGLISH
Why did not you translate?
INTO JAPANESE
なぜあなたは翻訳しなかったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why did not you translate?
Come on, you can do better than that.