YOU SAID:

Why did she do this to me? She knew I felt better when held by her, and she knew I would always be there to appreciate her. Yet, I could never handle myself. I would panic at the slightest change, from a capital to how you breathe. I noticed everything, to the cup on the shelf in the picture you sent me months back, or to how your Hello you sent over text meant you were sad. I notice too much. I don't think people like that.

INTO JAPANESE

彼女はなぜ私にこれを行うか。彼女は、私は彼女が良い感じ、彼女は常にある彼女に感謝するだろう知っていた知っていた。 しかし、私は決して自分自身を扱うことができます。私はあなたがどのように息をする首都からのわずかな変化でパニックになります。私はすべてに気づいた、送っていただいた画像の棚の上のカップにヶ月前、またはあなたのハロー o を送信されますどのようにする

BACK INTO ENGLISH

She why do I do this? She is good she is I feel, would she be grateful she always knew knew. But I can never treat yourself. I will panic with a slight change from the capital city to breathe how you

INTO JAPANESE

彼女はなぜこれを行うか。彼女は彼女が良い気が、彼女は、彼女は常に知って感謝するでしょう。しかし、私は決してあなた自身を扱うことができます。呼吸する首都からわずかな変化でパニックしてしまいますどのようにします。

BACK INTO ENGLISH

Why is she doing this? She feels she is good she is she always know, thank you. But I can never treat yourself. Panic in a slight variation from the capital city to breathe the how.

INTO JAPANESE

なぜ、彼女はこれを行うのですか。彼女は彼女は彼女は彼女が良い感じている常に知っている、あなたに感謝します。しかし、私は決してあなた自身を扱うことができます。どのように息をする首都からわずかな変化でパニックします。

BACK INTO ENGLISH

Why is she doing this? She she she she is a good feeling always know, thank you. But I can never treat yourself. From the capital city to breathe how panic with a slight change.

INTO JAPANESE

なぜ彼女はこれをやっているのですか？彼女は彼女は彼女は彼女は良い気持ちは常に知っている、ありがとう。しかし、私は決して自分自身を扱うことはできません首都からわずかな変化でパニックを呼吸する。

BACK INTO ENGLISH

Why is she doing this? She is she She always knows her good feelings, always thank you. But I can never treat myself breathing panic with slight change from the capital.

INTO JAPANESE

なぜ彼女はこれをやっているのですか？彼女は彼女です彼女は常に彼女の良い気持ちを知っている、いつもありがとう。しかし、私は決して首都からのわずかな変化でパニックを呼吸することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Why is she doing this? She is her She always knows her good feelings, always thank you. But I can never breathe a panic with a slight change from the capital.

INTO JAPANESE

なぜ彼女はこれをやっているのですか？彼女は彼女です彼女は常に彼女の良い気持ちを知っています、いつもありがとう。しかし、私は決して首都からのわずかな変化でパニックを呼吸することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Why is she doing this? She is her She always knows her good feelings, always thank you. But I can never breathe a panic with a slight change from the capital.