YOU SAID:

Why did Peter Piper pick a peck of pickled peppers? If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, where is the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

INTO JAPANESE

なぜピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬けを選ぶのか。ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬け場合は、1 ペックの酢漬けピーター ・ パイパーがどこですか

BACK INTO ENGLISH

Why choose Peter Piper picked a peck of pickled peppers? Peter Piper picked a peck of pickled peppers if Peter Piper picked a peck of pickled peppers are where?

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬けを選ぶ理由?ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬け場合の唐辛子の漬物をつまんだピーター ・ パイパーがどこですか。

BACK INTO ENGLISH

Why pick a peck of pickled peppers Peter Piper's? where is Peter Piper picked a peck of pickled peppers when Peppers pickles, Peter Piper.

INTO JAPANESE

1 ペックの酢漬け唐辛子ピーター ・ パイパーをなぜ選ぶか。どこがピーター ・ パイパー 1 ペックの酢漬け唐辛子のピクルスするとき、ピーター ・ パイパー。

BACK INTO ENGLISH

1 Why choose the Peck of pickled peppers Peter Piper picked? When where the pictures of Peter Piper picked a peck of pickled peppers Peter Piper picked.

INTO JAPANESE

1 ピーター ・ パイパー酢漬けのペックを選択なぜ?ときピーター ・ パイパーの写真は唐辛子の漬物をつまんだところピーター ・ パイパー。

BACK INTO ENGLISH

1 pick a peck of the Peter Piper pickled why? if so far picked pickled pepper Peter Piper picked photos Peter Piper.

INTO JAPANESE

1 ピックアップ 1 ペックのピーター ・ パイパー漬物なぜですか。もしピーター ・ パイパー写真ピーター ・ パイパー漬物のコショウを選んだところ。

BACK INTO ENGLISH

1 Why is the pickle the Peter Piper pick a Peck? If it picked Peter Piper-photography: Peter Piper pickled peppers.

INTO JAPANESE

1 ピーター ・ パイパーは、1 ペックを選ぶピクルスをなぜですか。それはピーターのパイパー-写真を選んだ場合: ピーター ・ パイパー ピーマンのピクルスします。

BACK INTO ENGLISH

1 Peter Piper pick a Peck pickles is why? It is Peter Piper-if you choose the pictures: the pictures of Peter Piper pepper.

INTO JAPANESE

1 ピーター ・ パイパー ピック 1 ペックのピクルスは、なぜですか。それはピーター ・ パイパー-写真を選択した場合: ピーター ・ パイパー ペッパーの写真。

BACK INTO ENGLISH

1 Why is Peter Piper pick a peck of pickled? It is Peter Piper-if you choose photo: Peter Piper pepper photos.

INTO JAPANESE

1 なぜ、ピーター ・ パイパーは 1 ペックの漬けたを選ぶか。それはピーター ・ パイパー-写真を選択した場合: ピーター ・ パイパー ペッパー写真。

BACK INTO ENGLISH

1, Peter Piper picked a peck of pickled or pick. It is Peter Piper-if you choose photo: Peter Piper pepper photos.

INTO JAPANESE

1、ピーター ・ パイパーは 1 ペックのピクルスを選んだか選択します。それはピーター ・ パイパー-写真を選択した場合: ピーター ・ パイパー ペッパー写真。

BACK INTO ENGLISH

1, Peter Piper picked a peck of pickled or select. It is Peter Piper-if you choose photo: Peter Piper pepper photos.

INTO JAPANESE

1、ピーター ・ パイパーは 1 ペックのピクルスを選択または選択を選んだ。それはピーター ・ パイパー-写真を選択した場合: ピーター ・ パイパー ペッパー写真。

BACK INTO ENGLISH

1, Peter Piper picked a peck of pickled chose or selection. It is Peter Piper-if you choose photo: Peter Piper pepper photos.

INTO JAPANESE

1、ピーター ・ パイパーは 1 ペックのピクルスを選択または選択を選んだ。それはピーター ・ パイパー-写真を選択した場合: ピーター ・ パイパー ペッパー写真。

BACK INTO ENGLISH

1, Peter Piper picked a peck of pickled chose or selection. It is Peter Piper-if you choose photo: Peter Piper pepper photos.