YOU SAID:

Why did my table kick my garbage out of the refrigerated truck door table?

INTO JAPANESE

なぜ私のテーブルは冷やされていたトラックのドアの表からゴミを蹴るのか。

BACK INTO ENGLISH

Why is my table kick the trash from a refrigerated truck door table?

INTO JAPANESE

冷やされていたトラックのドアの表からゴミ箱私のテーブルのキックがなぜですか。

BACK INTO ENGLISH

The refrigerated truck door from trash why do you kick in the box my table?.

INTO JAPANESE

ゴミ箱はなぜか、キック ボックスで私のテーブルから冷蔵車をドアか。

BACK INTO ENGLISH

Trash box why kick box from my table refrigerated car door or not.

INTO JAPANESE

私のテーブルからキック ボックス冷蔵車のドアであるかなぜゴミ箱。

BACK INTO ENGLISH

Why kick box refrigerated car door at the table of my trash bin.

INTO JAPANESE

なぜ私のゴミ箱のテーブルでボックス冷蔵車のドアを蹴る。

BACK INTO ENGLISH

Why waste my kick a refrigerated box car door in the table box.

INTO JAPANESE

なぜ無駄に私のキック テーブル ボックスで冷蔵ボックス車のドア。

BACK INTO ENGLISH

Why waste on my kick table box refrigerated box car door.

INTO JAPANESE

なぜ私キック テーブル ボックス冷蔵ボックス車のドアの無駄。

BACK INTO ENGLISH

Why do I waste the kick table box refrigerated box car door.

INTO JAPANESE

キック テーブル ボックス冷蔵ボックス車のドアを無駄には。

BACK INTO ENGLISH

The kick table box refrigerated box car doors to no avail.

INTO JAPANESE

キック テーブル冷蔵ボックス ボックス車のドアは無駄に。

BACK INTO ENGLISH

Kick table refrigerated box box car doors in vain.

INTO JAPANESE

キック テーブル冷蔵ボックス ボックス車のドアに無駄。

BACK INTO ENGLISH

No kick table refrigerated box box car door.

INTO JAPANESE

キック テーブル冷蔵ボックス ボックス車のドアはないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no kick table refrigerated box box car door.

INTO JAPANESE

キック テーブル冷蔵ボックス ボックス車のドアはありません。

BACK INTO ENGLISH

You don't kick table refrigerated box box car door.

INTO JAPANESE

テーブル冷蔵ボックス ボックス車のドアをキックしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not kick the table refrigerated box box car door.

INTO JAPANESE

テーブル冷蔵ボックス ボックス車のドアをキックしません。

BACK INTO ENGLISH

Do not kick the table refrigerated box box car door.