YOU SAID:

Why did my dad leave me for a slightly cold and empty dog, who was not a warm cup of coffee, and then I sobbed because I wanted to drink the dog and not a pumpkin

INTO JAPANESE

なぜ私のお父さんは暖かいコーヒーのカップではなく、少し冷たく空の犬のために私を残してしまったのですが、私はカボチャではなく犬を飲みたいので泣きました

BACK INTO ENGLISH

Why my dad was not a cup of warm coffee, but it left me for a little coldly empty dog, but I cried because I want to drink a dog instead of a pumpkin

INTO JAPANESE

なぜ私のお父さんは暖かいコーヒーのカップではなかったのですが、冷たく空の犬のために私を残しましたが、私はカボチャの代わりに犬を飲みたいので泣いた

BACK INTO ENGLISH

Why my dad was not a cup of warm coffee, but I left me for a cold sky dog, but I cried because I want to drink a dog instead of a pumpkin

INTO JAPANESE

なぜ私のお父さんは暖かいコーヒーのカップではなかったのですか？冷たい空の犬のために私を残しましたが、私はカボチャの代わりに犬を飲みたいので泣いた

BACK INTO ENGLISH

Why was not my dad a cup of warm coffee? I left for the cold sky dog, but I cried because I want to drink a dog instead of a pumpkin

INTO JAPANESE

なぜ私のお父さんは暖かいコーヒーを飲みませんでしたか？私は冷たい空の犬のために出発したが、私はカボチャの代わりに犬を飲みたいので泣いた

BACK INTO ENGLISH

Why did not my dad drink warm coffee? I departed for a cold sky dog, but I cried because I want to drink a dog instead of a pumpkin

INTO JAPANESE

なぜ私のお父さんは暖かいコーヒーを飲みませんでしたか？私は冷たい空の犬のために出発したが、私はカボチャの代わりに犬を飲みたいので泣いた

BACK INTO ENGLISH

Why did not my dad drink warm coffee? I departed for a cold sky dog, but I cried because I want to drink a dog instead of a pumpkin