YOU SAID:

why did it hurt me so bad when he left, he never loved only hurt, so why did i want to die when he took his car and drove away

INTO JAPANESE

彼が去ったとき、なぜそれは私をそれほどひどく傷つけたのですか、彼は傷つくことだけを愛したことはありませんでした、それで彼が彼の車を持って車を走らせたときになぜ私は死にたいと思ったのですか

BACK INTO ENGLISH

Why did it hurt me so badly when he left, he never loved only to hurt, so why when he ran the car with his car Did you want to die

INTO JAPANESE

彼が去ったとき、なぜそれは私をそれほどひどく傷つけたのですか、彼は傷つけることだけを愛したことはありませんでした、それで彼が彼の車で車を走らせたときなぜあなたは死にたいですか

BACK INTO ENGLISH

Why did it hurt me so badly when he left, he never loved only to hurt, so why do you want to die when he drives in his car Or

INTO JAPANESE

彼が去ったとき、なぜそれは私をそれほどひどく傷つけたのですか、彼は傷つけることだけを愛したことはありませんでした、それで彼が彼の車で運転するときになぜあなたは死にたいのですか

BACK INTO ENGLISH

Why did it hurt me so badly when he left, he never loved only to hurt, so why do you want to die when he drives in his car Or