YOU SAID:
why did I want to go to a dance party when I want to stay home and sleep or crash someone elses party
INTO JAPANESE
家にいて寝たり、誰かのパーティーをぶち壊したりしたいのに、なぜダンスパーティーに行きたかったのですか
BACK INTO ENGLISH
Why did you want to go to a dance party when you wanted to stay at home and sleep or break someone's party?
INTO JAPANESE
家にいて寝たり、誰かのパーティーを壊したりしたいのに、なぜダンスパーティーに行きたいと思ったのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did you want to go to a dance party when you were at home and wanted to sleep or break someone's party?
INTO JAPANESE
家にいて、寝たり、誰かのパーティーを壊したりしたいのに、なぜダンスパーティーに行きたいのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you want to go to a dance party when you're at home and want to sleep or break someone's party?
INTO JAPANESE
家にいて、寝たり、誰かのパーティーを壊したりしたいのに、なぜダンスパーティーに行きたいのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you want to go to a dance party when you're at home and want to sleep or break someone's party?
You've done this before, haven't you.
