YOU SAID:

why did i have to do this? if it will just put the same thing back.

INTO JAPANESE

なぜ私はこれをしなければならなかったのですか？同じものを元に戻すだけなら。

BACK INTO ENGLISH

why did i have to do this? If only to put the same thing back.

INTO JAPANESE

なぜ私はこれをしなければならなかったのですか？同じものを元に戻すだけなら。

BACK INTO ENGLISH

why did i have to do this? If only to put the same thing back.