YOU SAID:
Why di digs chase their tails?
INTO JAPANESE
なぜ穴を掘る人は尻尾を追いかけるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do burrowers chase their tails?
INTO JAPANESE
なぜ穴掘り人は自分の尻尾を追いかけるのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why do diggers chase their own tails?
INTO JAPANESE
なぜ採掘者は自分の尻尾を追いかけるのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Why do miners chase their tails?
INTO JAPANESE
なぜ鉱山労働者は尻尾を追いかけるのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Why do miners chase their tails?
You love that! Don't you?