YOU SAID:

Why contain it? Let it spill over into the schools and churches. Let the bodies pile up in the streets. In the end, they'll beg us to save them.

INTO JAPANESE

なぜそれを含みますか？それを学校や教会にこぼしましょう。体が通りにたまってみましょう。結局、彼らは私達にそれらを救うよう頼むでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Why do you include it? Let's spill it into schools and churches. Let's get stuck in the street. After all, they will ask us to save them.

INTO JAPANESE

なぜあなたはそれを含めるのですか？それを学校や教会にこぼしましょう。路上で立ち往生しましょう。結局のところ、彼らは私達にそれらを保存するように依頼するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Why do you include it? Let's spill it into schools and churches. Let's get stuck on the street. After all, they will ask us to save them.

INTO JAPANESE

なぜあなたはそれを含めるのですか？それを学校や教会にこぼしましょう。路上で立ち往生しましょう。結局のところ、彼らは私達にそれらを保存するように依頼するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Why do you include it? Let's spill it into schools and churches. Let's get stuck on the street. After all, they will ask us to save them.