YOU SAID:

why cant we just always drink and have fun together with good food

INTO JAPANESE

いつも酒を飲んで、おいしいものを一緒に楽しんでいるわけにはいかないのはなぜですか

BACK INTO ENGLISH

Why can't we always drink and enjoy good food together?

INTO JAPANESE

いつも一緒に飲んだり、おいしいものを食べたりできないのはなぜですか。

BACK INTO ENGLISH

Why can't we always drink together and eat delicious food together?

INTO JAPANESE

いつも一緒に飲んだり、おいしいもの食べたりできないの？

BACK INTO ENGLISH

Can't we always drink together and eat delicious food together?

INTO JAPANESE

いつも一緒にお酒を飲んだり、美味しいものを食べたりしませんか？

BACK INTO ENGLISH

Would you like to drink alcohol and eat delicious food together?

INTO JAPANESE

お酒を飲みながら美味しいものを一緒に食べませんか？

BACK INTO ENGLISH

Would you like to eat something delicious while drinking alcohol?

INTO JAPANESE

お酒を飲みながら美味しいものを食べませんか？

BACK INTO ENGLISH

Would you like to eat something delicious while drinking alcohol?