YOU SAID:
Why cant this thing just fail for once
INTO JAPANESE
なぜ一度この事失敗だけを傾ける
BACK INTO ENGLISH
Why do once this thing only listen
INTO JAPANESE
なぜ一度このことだけを聞くのか
BACK INTO ENGLISH
Why only hear this thing once
INTO JAPANESE
なぜ一度だけこのことを聞く
BACK INTO ENGLISH
Why listen to this only once
INTO JAPANESE
なぜこれを一度だけ聞いてください
BACK INTO ENGLISH
Why please listen to this only once
INTO JAPANESE
なぜこれを一度だけ聞いてください
BACK INTO ENGLISH
Why please listen to this only once
Come on, you can do better than that.
