YOU SAID:

Why cannot you grow like a tree and sprout wings from your nose to take flight?

INTO JAPANESE

なぜあなたは木のように成長し、鼻から羽を生やして飛ぶことができないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why can't you grow like a tree and fly with wings from your nose?

INTO JAPANESE

どうして木のように成長して、鼻から翼を持って飛べないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why can't I grow like a tree and fly with wings from my nose?

INTO JAPANESE

どうして木のように成長して、鼻から翼を持って飛べないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why can't I grow like a tree and fly with wings from my nose?