Translated Labs

YOU SAID:

Why cannot she see this to be true, it's obvious to me!

INTO JAPANESE

なぜ彼女はこれが真実であると見ることができないのですか、それは私には明らかです!

BACK INTO ENGLISH

Why can't she see this as true, it's clear to me!

INTO JAPANESE

なぜ彼女はこれを真実と見なすことができないのですか、それは私には明らかです!

BACK INTO ENGLISH

Why can't she consider this to be true, it's clear to me!

INTO JAPANESE

なぜ彼女はこれが真実であると見なすことができないのですか、それは私には明らかです!

BACK INTO ENGLISH

Why can't she consider this to be true, it's clear to me!

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

9
votes
25Aug09
6
votes
25Aug09
3
votes
25Aug09
2
votes
25Aug09
2
votes
25Aug09
1
votes