YOU SAID:
Why can't you see what I mean?
INTO JAPANESE
私が何を意味するかをなぜ見ることができませんか?
BACK INTO ENGLISH
Can't see why or not I mean what?
INTO JAPANESE
見ることができないなぜか意味する何か。
BACK INTO ENGLISH
Can't see why means what?
INTO JAPANESE
理由を見ることができない何を意味するか。
BACK INTO ENGLISH
Can't see why what you mean?
INTO JAPANESE
理由を見ることができない何を意味するか。
BACK INTO ENGLISH
Can't see why what you mean?
Well done, yes, well done!
