YOU SAID:

Why can't you say "crack up" in Japanese? There's a word for "up," isn't there?

INTO JAPANESE

日本語で「取り締まる」と言えないのはなぜですか？ 「上へ」という言葉がありますね。

BACK INTO ENGLISH

Why can't I say "control" in Japanese? There is a word "up".

INTO JAPANESE

日本語で「コントロール」と言えないのはなぜですか？ 「上」という言葉があります。

BACK INTO ENGLISH

Why can't I say "control" in Japanese? There is the word "above".

INTO JAPANESE

日本語で「コントロール」と言えないのはなぜですか？ 「上」という言葉があります。

BACK INTO ENGLISH

Why can't I say "control" in Japanese? There is the word "above".