YOU SAID:

Why can't you love me like you love your pet chinchilla?

INTO JAPANESE

なぜできない私を愛してあなたを愛してあなたのペットのチンチラのような?

BACK INTO ENGLISH

Why can't I love love you, such as your pet Chinchilla?

INTO JAPANESE

なぜ愛を愛することはできませんあなたは、あなたのペットのチンチラなどですか?

BACK INTO ENGLISH

Not loving the love why are you and your pet Chinchilla?

INTO JAPANESE

あなたとあなたのペットのチンチラがなぜ愛を愛していませんか?

BACK INTO ENGLISH

You and your pet Chinchilla loves love why not?

INTO JAPANESE

あなたとあなたのペットのチンチラを愛している理由は好きですか。

BACK INTO ENGLISH

Do you like because I love you and your pet Chinchilla.

INTO JAPANESE

あなたとあなたのペットのチンチラを大好きなので好きですか。

BACK INTO ENGLISH

Because I love you and your pet chinchillas like?

INTO JAPANESE

あなたを愛して、あなたのペットのチンチラのようですか。

BACK INTO ENGLISH

I love you, like your pet Chinchilla.

INTO JAPANESE

あなたのペットのチンチラのように、あなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Love you, such as your pet Chinchilla.

INTO JAPANESE

あなたのペットのチンチラなど、あなたが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

You love your pet chinchillas,.

INTO JAPANESE

あなたのペットのチンチラが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love your pet Chinchilla.

INTO JAPANESE

あなたのペットのチンチラが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love your pet Chinchilla.