YOU SAID:

Why can't you let this forum game die? Why must you revive it? How could you? Now we will shout badly translated stuff at one another! Marvellous!

INTO JAPANESE

なぜこのフォーラム ゲーム ダイスを任せることはできないですか。なぜあなたはそれを復活させる必要がありますか。よくもまあ。今、私たちは互いにひどく翻訳されたものを叫ぶ!素晴らしい!

BACK INTO ENGLISH

Can't let this forum game die why? Do you need why you bring it back. Well well well. Now, we scream badly translated into each other! great!

INTO JAPANESE

なぜこのフォーラム ゲーム死ぬに任せることはできないですか。しないでくださいなぜあなたはそれを戻す必要があります。これはこれはこれは。今、私たちはお互いにひどい翻訳悲鳴を上げる!すごい！

BACK INTO ENGLISH

Why can not you let this forum game die? Do not you why you need to return it. This is this. Now, we scream badly translated scenes from each other! Great!

INTO JAPANESE

なぜこのフォーラムのゲームが死ぬことができないのですか？なぜあなたはそれを返す必要がありますか？これはこれです。今、私たちは間違って翻訳されたシーンをお互いから叫ぶ！すばらしいです！

BACK INTO ENGLISH

Why can not the game of this forum die? Why do you need to return it? This is this. Now we scream from each other scenes that were translated wrong! very nice!

INTO JAPANESE

なぜこのフォーラムのゲームは死ぬことができないのですか？なぜあなたはそれを返す必要がありますか？これはこれです。今我々は間違って翻訳されたお互いのシーンから叫ぶ！非常に素晴らしい！

BACK INTO ENGLISH

Why can not the game of this forum die? Why do you need to return it? This is this. Now we shout out from each other scene translated wrong incorrectly! excellent!

INTO JAPANESE

なぜこのフォーラムのダイスのゲームではないですか。なぜそれを返す必要ですか。これはこれです。今我々 は間違って正しく翻訳されていない他の各シーンから叫ぶ!たいへん良い！

BACK INTO ENGLISH

That is why in this forum Dice Games. Why return it? This is it. Now we shout from the other each scene is not correctly translated wrong! very nice!

INTO JAPANESE

だからこそ、このフォーラムのサイコロ ゲーム。なぜそれを返すか。そうなんです。今から叫ぶ我々 他各シーンは正しく翻訳間違って!すごくいいです！

BACK INTO ENGLISH

That is why this forum Dice Games. Why return it? That's right. We cry from now other each scene is correctly translated wrong! very nice!

INTO JAPANESE

だからこそこのフォーラムのサイコロ ゲーム。なぜそれを返すか。その通りです。各シーンは間違って翻訳されて正しく今他から流そう!すごくいいです！

BACK INTO ENGLISH

That is why this forum Dice Games. Why return it? You are right. Each scene is wrong translated, we cry from other now properly! very nice!

INTO JAPANESE

だからこそこのフォーラムのサイコロ ゲーム。なぜそれを返すか。その通りです。正しく他の今から流そう各シーンが間違っている翻訳!すごくいいです！

BACK INTO ENGLISH

That is why this forum Dice Games. Why return it? You are right. Translate each scene we cry now correctly and the other is wrong! this is so nice!

INTO JAPANESE

だからこそこのフォーラムのサイコロ ゲーム。なぜそれを返すか。その通りです。正しく今を流そう各シーンを翻訳し、他は間違っている!これはいいです!

BACK INTO ENGLISH

That is why this forum Dice Games. Why return it? You are right. Translate each scene we cry right now, others are wrong! this is good!

INTO JAPANESE

だからこそこのフォーラムのサイコロ ゲーム。なぜそれを返すか。その通りです。今、他の人が間違っていると流そう各シーンに変換!いいですね！

BACK INTO ENGLISH

That is why this forum Dice Games. Why return it? You are right. Converts each scene we cry now, other people are wrong! it is good!

INTO JAPANESE

だからこそこのフォーラムのサイコロ ゲーム。なぜそれを返すか。その通りです。今、他の人が間違っていると流そう各シーンを変換します!いいですね！

BACK INTO ENGLISH

That is why this forum Dice Games. Why return it? You are right. Converts each scene we cry now, other people are wrong! it is good!