YOU SAID:

why can't we go any deeper. Do you not understand how hard this is for me.

INTO JAPANESE

なぜもっと深くできないのか。これが私にとってどれほど難しいか理解していないのか。

BACK INTO ENGLISH

Why can't I go deeper? Don't you understand how difficult this is for me?

INTO JAPANESE

なぜもっと深くできないのですか？これが私にとってどれほど難しいか理解できませんか？

BACK INTO ENGLISH

Why can't you go deeper? Can't understand how difficult this is for me?

INTO JAPANESE

なぜもっと深くできないのですか？これが私にとってどれほど難しいか理解できませんか？

BACK INTO ENGLISH

Why can't you go deeper? Can't understand how difficult this is for me?