YOU SAID:

Why can't we do anything right the first time?

INTO JAPANESE

なぜ我々 何もできない右初めてですか。

BACK INTO ENGLISH

Why can't we do right first time?

INTO JAPANESE

なぜ我々 することはできませんは初めてですか。

BACK INTO ENGLISH

Why we can't, is for the first time.

INTO JAPANESE

なぜ私たちのことは、初めてです。

BACK INTO ENGLISH

Why we are for the first time.

INTO JAPANESE

なぜ我々 は、初めてです。

BACK INTO ENGLISH

Why, it is the first time we are.

INTO JAPANESE

なぜ、我々 は、初めてです。

BACK INTO ENGLISH

Why, we are for the first time.

INTO JAPANESE

なぜ、私たちは初めてです。

BACK INTO ENGLISH

Why, we are the first time.

INTO JAPANESE

なぜ、私たちは初めてです。

BACK INTO ENGLISH

Why, we are the first time.