YOU SAID:

Why can't we deploy on Fridays?

INTO JAPANESE

なぜ我々 は金曜日に展開できませんか。

BACK INTO ENGLISH

Or why we cannot be deployed on Friday.

INTO JAPANESE

または、なぜ我々 は金曜日に展開できません。

BACK INTO ENGLISH

Or, why we cannot be deployed on Friday.

INTO JAPANESE

また、なぜ我々 は金曜日に展開できません。

BACK INTO ENGLISH

Also, why do we on Friday cannot be expanded.

INTO JAPANESE

また、なぜか我々 は金曜日は展開できません。

BACK INTO ENGLISH

Also, why is our Friday cannot be expanded.

INTO JAPANESE

また、なぜ我々 の金曜日を展開できません。

BACK INTO ENGLISH

Also why not expand the our Friday.

INTO JAPANESE

なぜ展開しても、我々 の金曜日。

BACK INTO ENGLISH

Why expand our Friday.

INTO JAPANESE

拡大の理由私たちの金曜日。

BACK INTO ENGLISH

Reasons for the expansion of our Friday.

INTO JAPANESE

我々 の金曜日の拡大の理由。

BACK INTO ENGLISH

The reason for the expansion of our Friday.

INTO JAPANESE

我々 の金曜日の拡大の理由です。

BACK INTO ENGLISH

Is the reason for the expansion of our Friday.

INTO JAPANESE

我々 の金曜日の拡大の理由です。

BACK INTO ENGLISH

Is the reason for the expansion of our Friday.