YOU SAID:

Why can't we be friends (4x) I seen ya I seen ya I seen ya 'round for a long long time I really I really I really remember when you drank my wine Why can't we be friends (4x) I seen ya I seen ya I seen ya walkin' down in Chinatown I called ya I calle

INTO JAPANESE

なぜ私たちは友達になれないのですか（4x）私はあなたを見ました私はあなたを見ました私はあなたが長い間周りにいるのを見ましたあなたが私のワインを飲んだときのことを本当に覚えていますなぜ私たちは友達になれないのですか（4x）私は見ました見た チャイナタウンを歩いているのを見た 呼んだ

BACK INTO ENGLISH

Why can't we be friends (4x) I saw you I saw you I saw you around for a long time You drank my wine I really remember when why can't we be friends (4x) I saw

INTO JAPANESE

なぜ私たちは友達になれないのですか (4x) 私はあなたを見ました 私はあなたに会いました 長い間あなたの周りであなたに会いました あなたは私のワインを飲みました なぜ私たちが友達になれないのか (4x) 私は見ました

BACK INTO ENGLISH

Why can't we be friends (4x) I've seen you I've seen you I've seen you around you for a long time can't we be friends (4x) i saw

INTO JAPANESE

なぜ私たちは友達になれないのですか (4x) 私はあなたに会ったことがあります 私はあなたの周りで長い間あなたを見てきました

BACK INTO ENGLISH

Why can't we be friends (4x) I've met you I've seen you around for a long time

INTO JAPANESE

どうして私たちは友達になれないの (4x) 私はあなたに会ったことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Why can't we be friends (4x) I've met you before.

INTO JAPANESE

なぜ私たちは友達になれないのですか (4x) 前にあなたに会ったことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Why can't we be friends (4x) I've met you before.