YOU SAID:

Why can't this dumb question just be in gibbirsh

INTO JAPANESE

なぜこのダムの質問だけはできません gibbirsh

BACK INTO ENGLISH

Why not just this dumb question gibbirsh

INTO JAPANESE

だけでなく、このダムの質問 gibbirsh の理由

BACK INTO ENGLISH

Just as well, because of this dumb question gibbirsh

INTO JAPANESE

この口のきけない質問 gibbirsh のためだけでなく、

BACK INTO ENGLISH

Not only for this dumb question gibbirsh

INTO JAPANESE

この口のきけない質問 gibbirsh だけでなく、

BACK INTO ENGLISH

As well as this dumb question gibbirsh

INTO JAPANESE

この口のきけない質問 gibbirsh だけでなく、

BACK INTO ENGLISH

Not only this question of gibbirsh,

INTO JAPANESE

ギブビシュのこの問題だけでなく、

BACK INTO ENGLISH

Not only this problem of Gibbish,

INTO JAPANESE

ギブスのこの問題だけでなく、

BACK INTO ENGLISH

Not only this issue of Gibbs,

INTO JAPANESE

ギブスのこの号だけでなく、

BACK INTO ENGLISH

Not only this issue of Gibbs,