YOU SAID:

Why can't things be free, I mean it was free before greedy little finger took them for themselves

INTO JAPANESE

私はなぜすることができないこと無料を意味貪欲な小指は彼ら自身のためにそれらを取った前に、それは無料だった

BACK INTO ENGLISH

Before I can why not free meaning of greedy little fingers themselves for them took it was free

INTO JAPANESE

私が欲張りな小さな指の意味を自由にしてみる前に、

BACK INTO ENGLISH

Before I try to free the meaning of a greedy little finger,

INTO JAPANESE

私は貪欲な小指の意味を解放しようとする前に

BACK INTO ENGLISH

Before I try to release the meaning of greedy little finger

INTO JAPANESE

貪欲な小指の意味を解放しようとする前に

BACK INTO ENGLISH

Before attempting to free the meaning of greedy little fingers

INTO JAPANESE

貪欲な小さな指の意味を解放する前に

BACK INTO ENGLISH

Prior to freeing the meaning of greedy little fingers

INTO JAPANESE

貪欲な小さな指の意味を解放する前に

BACK INTO ENGLISH

Before releasing the meaning of greedy little fingers

INTO JAPANESE

涙の意味

BACK INTO ENGLISH

The meaning of tears

INTO JAPANESE

涙の意味

BACK INTO ENGLISH

The meaning of tears