YOU SAID:
why can't I think of anything
INTO JAPANESE
なぜ私は何も考えることができません
BACK INTO ENGLISH
Why I can not think of anything
INTO JAPANESE
私は何も考えることができないのはなぜ
BACK INTO ENGLISH
I can not think of anything Why
INTO JAPANESE
私はなぜ何も考えることができません
BACK INTO ENGLISH
Why I can not think of anything
INTO JAPANESE
私は何も考えることができないのはなぜ
BACK INTO ENGLISH
I can not think of anything Why
INTO JAPANESE
私はなぜ何も考えることができません
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium