YOU SAID:
Why can’t I have nice things?
INTO JAPANESE
なぜ私は素敵なものを手に入れることができないのですか？
BACK INTO ENGLISH
why can't i get a nice one?
INTO JAPANESE
なぜ私は良いものを手に入れることができないのですか？
BACK INTO ENGLISH
why can't i get a good one?
INTO JAPANESE
どうして良いものが手に入らないの？
BACK INTO ENGLISH
Why can't we get good ones?
INTO JAPANESE
なぜ良いものを手に入れることができないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why can't we get the good stuff?
INTO JAPANESE
なぜ良いものを手に入れることができないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why can't we get the good stuff?
Yes! You've got it man! You've got it
