YOU SAID:

why can't i get a date im so lonely and depressed and confused

INTO JAPANESE

なぜ私はそれほど寂しくて落ち込んで混乱しているimを取得できない

BACK INTO ENGLISH

Why can't I get so sad and depressed and confused im

INTO JAPANESE

なぜ私はとても悲しくて落ち込んで混乱してしまうことができません

BACK INTO ENGLISH

Why I can not be so sad and depressed and confused

INTO JAPANESE

どうしてそんなに悲しくて落ち込んで混乱しないの

BACK INTO ENGLISH

Why are you so sad, depressed and not confused

INTO JAPANESE

なぜあなたはとても悲しい、落ち込んで混乱していないのですか

BACK INTO ENGLISH

Why are you so sad, not depressed and confused

INTO JAPANESE

なぜあなたはとても悲しいのですか。

BACK INTO ENGLISH

Why are you so sad?

INTO JAPANESE

何をそんなに心配してるの?

BACK INTO ENGLISH

Why are you so sad?