YOU SAID:

why can’t I find peace and happiness in this dark and twisted world?

INTO JAPANESE

この暗いとツイストの世界で平和と幸福を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

This can't find peace and happiness in the world of twisted and dark.

INTO JAPANESE

これはツイストと闇の世界の平和と幸福に見つかりません。

BACK INTO ENGLISH

This is not found twisted and dark world of peace and happiness.

INTO JAPANESE

これは、平和と幸福のツイストと暗い世界が見つかりません。

BACK INTO ENGLISH

This is peace and not found happiness twisted and dark world.

INTO JAPANESE

平和で、幸福のツイストと暗い世界が見つかりません。

BACK INTO ENGLISH

At peace with the dark world with a twist of happiness cannot be found.

INTO JAPANESE

幸福のねじれと闇の世界との平和では見つかりません。

BACK INTO ENGLISH

I can not find it by the peace between twist of happiness and the world of darkness.

INTO JAPANESE

私は幸福のひねりと暗闇の世界の間の平和によってそれを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

I can not find it because of the twist of happiness and the peace between the world of darkness.

INTO JAPANESE

私は幸福のひねりと暗闇の世界の平和のためにそれを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

I can not find it because of the twist of happiness and the peace of the world of darkness.

INTO JAPANESE

私は幸福のひねりと暗闇の世界の平和のためにそれを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

I can not find it because of the twist of happiness and the peace of the world of darkness.