YOU SAID:

Why can’t I find my shoes in this Russian prison? Did someone take my shoes? It’s Tuesday and I still cannot find my green shoes!

INTO JAPANESE

このロシアの刑務所で靴が見つからないのはなぜですか？誰かが私の靴を履きましたか？火曜日ですが、まだ緑の靴が見つかりません！

BACK INTO ENGLISH

Why can't I find my shoes in this Russian prison? Did someone put on my shoes? Tuesday, but I still can't find green shoes!

INTO JAPANESE

なぜ私はこのロシアの刑務所で私の靴を見つけることができませんか?誰かが私の靴を履きましたか。火曜日ですが、まだ緑の靴が見つかりません!

BACK INTO ENGLISH

Why can't I find my shoes in this Russian prison? Did anyone put my shoes on? Tuesday, but I still can't find green shoes!

INTO JAPANESE

なぜ私はこのロシアの刑務所で私の靴を見つけることができませんか?誰かが私の靴を履きましたか。火曜日ですが、まだ緑の靴が見つかりません!

BACK INTO ENGLISH

Why can't I find my shoes in this Russian prison? Did anyone put my shoes on? Tuesday, but I still can't find green shoes!