YOU SAID:

Why can't I find a cool phrase

INTO JAPANESE

クールなフレーズを見つけることができない理由

BACK INTO ENGLISH

Why can't you find a cool phrase

INTO JAPANESE

なぜあなたはクールなフレーズを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Why you can't find the phrase cool.

INTO JAPANESE

なぜフレーズ クールを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Why not find the phrase cool.

INTO JAPANESE

なぜフレーズ クールを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Why locate the phrase cool.

INTO JAPANESE

なぜ検索フレーズ クール。

BACK INTO ENGLISH

Cool

INTO JAPANESE

クール

BACK INTO ENGLISH

Cool