YOU SAID:
Why can’t I ever get Naomi to sing in front of me?
INTO JAPANESE
どうして直美に目の前で歌わせられないの?
BACK INTO ENGLISH
Why can't Naomi sing in front of me?
INTO JAPANESE
直美が私の前で歌えないのはなぜですか?
BACK INTO ENGLISH
Why can't Naomi sing in front of me?
This is a real translation party!