YOU SAID:

why can't i be as accomplished as my sims, they have girlfriends and boyfriends, have stable jobs or freelance work, they live their dreams, and live in beautiful homes with lots of free time to explore

INTO JAPANESE

なぜ私はシムのように熟達しているのか、ガールフレンドとボーイフレンドがいるのか、安定した仕事やフリーランスの仕事をしているのか、彼らの夢を見て、探検する自由な時間

BACK INTO ENGLISH

Why am I proficient like a sim, whether I have a girlfriend and a boyfriend, I am doing stable jobs or freelance work, their dreams and their time to explore, free time

INTO JAPANESE

なぜ私はシムのように熟練しているのですか？私はガールフレンドとボーイフレンドを持っているかどうか、安定した仕事やフリーランスの仕事、夢と探検の時間、自由時間

BACK INTO ENGLISH

Why am I skilled like a sim? Whether I have a girlfriend and a boyfriend, stable work and freelance work, time of dream and exploration, free time

INTO JAPANESE

なぜ sim のような熟練したのですか。私はガール フレンドと彼氏、安定動作とフリーランスの仕事、夢と探査の時間があるかどうか自由な時間

BACK INTO ENGLISH

Why SIM like an expert? I have a girlfriend and boyfriend, stable work and freelance work, dream and exploration of time or whether or not the free time

INTO JAPANESE

なぜ SIM は専門家を好きですか。私はガール フレンドと安定した作業とフリーランスの仕事、夢と時間の探査の彼氏があるかどうかまたはない、自由な時間

BACK INTO ENGLISH

Why SIM like professionals? Do I have my boyfriend's girlfriend and a stable work and freelance work, dream and time exploration of whether or not the free time

INTO JAPANESE

なぜ SIM は専門家を好きですか。私の彼氏のガール フレンドを持って行うし、安定した仕事、フリーランスの仕事、かどうかの夢と時間の探査自由時間

BACK INTO ENGLISH

Why SIM like professionals? Have a girlfriend of my boyfriend and make a stable job, freelance work, whether of dreams of exploration-free time

INTO JAPANESE

なぜ SIM は専門家を好きですか。私のボーイ フレンドのガール フレンドを持っているし、無料の探査時間の夢かどうかの安定した仕事、フリーランスの仕事を作る

BACK INTO ENGLISH

Why SIM like professionals? Make the dream of free exploration time as to whether or not stable jobs, freelance jobs, and have a girlfriend of my boyfriend

INTO JAPANESE

なぜ SIM は専門家を好きですか。安定した仕事、フリーランスの仕事、および私のボーイ フレンドのガール フレンドがいるかどうかの自由探査時間の夢を作る

BACK INTO ENGLISH

Why SIM like professionals? To make the dream of free exploration time whether or not have a stable job, freelance work, and my boyfriend's girlfriend

INTO JAPANESE

なぜ SIM は専門家を好きですか。安定した仕事、フリーランスの仕事と彼氏のガール フレンドがあるか否かの自由探査時間の夢

BACK INTO ENGLISH

Why SIM like professionals? Dream leisure exploration of whether or not you have a stable job, freelance work and her boyfriend girlfriend

INTO JAPANESE

なぜ SIM は専門家を好きですか。安定した仕事、フリーランスの仕事と彼女の彼氏のガール フレンドを持っているかどうかの夢レジャー探査

BACK INTO ENGLISH

Why SIM like professionals? Dream leisure exploration of whether or not you have a stable job, freelance work and her boyfriend girlfriend